Перевод доверенности и акта купли-продажи на автомобиль - нужно для визы?, Italy
Вопрос по теме Получение визы, прохождение таможни, к стране ИталияПривет всем туристам!!! Подскажите, пожалуйста, как правильно подать документы на шенген (Италия/Польша)? У нас будет тур на автомобиле, который находится в собственности согласно ген. доверенности. Нужно ли ее переводить на англ? Если нужно, где можно найти пример перевода, а то с юр. английским не сильно знаком. И аналогичный вопрос касательно документов на недвижимость. Нужны ли они для повышения шансов на визу? спасибо!
спросил посетитель 1 марта 2014
-
Отвечал аноним
Не знаю как на визу, но на границе с Польшей, если едете на чужой машине, то проверяют доверенность. Перевод не нужен. Видимо, и в посольстве перевод не потребуется. А точнее будет написано на сайте посольства (визового центра).Документы на недвижимость не нужны ни в каком виде.
11 сентября 2014
К списку вопросов про Италия
В разделе Виз эксперты социальной сети Тураут отвечают на вопросы об оформлении туристических виз, рассказывают про таможенные правила, правила получения виз: гостевой, студенческой, туристической, бизнес визы и визы под бронь отеля.